Une belle et douce musique pour vous enchanter durant mon absence.

        Elle a été composée et est interprétée par Gotama, un musicien de l'ashram de Mooji au Portugal, pianiste talentueux d'origine allemande qui s'appelle en fait Martin Rixen.

        Elle l'intitule "Des pas sur le sable", en référence à cette histoire connue d'un homme qui rêvait qu'il marchait sur une plage avec Dieu, et se sentait réconforté par Sa présence ; pour s'en assurer il suivait attentivement les traces antérieures laissées par leur marche conjointe, et s'apercevait que parfois il ne restait plus qu'une trace au lieu de deux. Demandant alors au Seigneur pourquoi Il l'avait parfois abandonné, il s'entendait adresser cette réponse :

     - "Non, mon enfant, jamais je ne t'ai quitté ; quand il n'y a qu'une trace, c'est que je te portais."

           En ce moment, les musiciens ne peuvent pas manquer de se remémorer sans cesse la superbe musique composée par Moussorgski sur La Grande Porte de Kiev, un tableau de Victor Hartmann, pour clore ses Tableaux d'une exposition.

       La seule grande porte existant à Kiev s'appelle en fait Porte Dorée et remonte au XIe siècle. Détruit à l'époque mongole puis reconstruit, cet édifice ne ressemble en rien à celui du tableau (voir ici la page de Wikipedia), mais il semble que cette toile soit un projet architectural proposé lors d'un concours lancé par le tsar Alexandre II en 1866, qui n'aurait jamais été réalisé.

     Cependant la splendeur de la page de Moussorgski, surtout sous sa forme orchestrée par Maurice Ravel, rend un indéniable hommage à la bravoure des Ukrainiens et ne cesse de me trotter dans la tête depuis quelque temps.

       Dans l'enregistrement que j'ai choisi, la vidéo commence au tableau précédent, Baba Yaya ou la cabane sur des pattes de poule, car celui-ci enchaîne directement sur le tableau final, dans une apothéose. C'est pourquoi j'ai calé le démarrage de la diffusion sur le passage qui nous intéresse. Vous pouvez en trouver un beau commentaire sur wikipedia ici. 

        L'interprétation est celle de l'Orchestre Philharmonique de Radio France dirigé par Myung-Whun Chung en 2011. Vous entendrez par deux fois passer tout doucement sous cette porte une procession religieuse en prière... C'est vraiment très d'actualité. Quand on entend cela on a l'impression que Kiev ne peut, vraiment, pas mourir !!

(NB : Hélas, à cette époque, l'Ukraine faisait encore partie de la Russie...) 

         Un souffle de jeunesse fait toujours du bien par nos temps difficiles.

         Je vous partage donc cette jolie chanson que m'a fait connaître la plus jeune de mes filles, via facebook sur lequel elle l'a postée.

       Je n'en comprends pas un traître mot (ni ne connais la demoiselle), mais c'est fabuleusement doux et poétique.

       Les montages son et vidéo ajoutent au charme un peu discret de l'ensemble. 

        D'après les liens trouvés sur youtube elle se nomme Léna Potin et travaille avec son amie Virginie Puy à évoquer les oiseaux, sous le nom de groupe "Birds and Whispers" (voir aussi ici et là).

        Saint Valentin... Journée de l'Amour !

      ..... Et du sommeil d'Amour, dont Olivier Messiaen disait aussi, évoquant le Cantique des Cantiques :

« JE DORS, MAIS MON COEUR VEILLE... »

      C'est la bienheureuse existence du Réalisé, qui ne se sent plus exister, mais ressent avec un amour incommensurable la Vie qui s'écoule en lui.

      Les choses se font d'elles-mêmes par le cœur Éveillé, tandis que dort l'esprit de Paix...

       De même Jésus disait, dans l'Évangile de Thomas selon Jean-Yves Leloup :

« JE SUIS UN REPOS ET UN MOUVEMENT »

        Le mouvement s'effectue de soi-même en superposition au repos... dans l'Amour !

 
         J'ai reçu un beau cadeau pour Noël - arrivé juste un tout petit peu après.

         Des textes mystiques très profonds, ou "prières" composées par Mooji et mises en musique par deux jeunes gens talentueux - le jeune pianiste Martin Rixen dont les dons d'improvisation et de composition en jazz et musique du coeur sont indéniables, et qui se fait appeler "Gotama", et une jeune femme à la voix chaude nommée "Omkara" - , réunis sous le titre général de "Amen".

      Ces prières de Mooji, tirées d'un livre intitulé "The Mala of God" ("le chapelet de Dieu", un "mala" étant l'équivalent du chapelet chrétien pour la récitation des mantras) n'existent actuellement hélas qu'en anglais ; je n'ai donc pas osé me commander le livre lui-même. Mais dans ce disque quatorze d'entre elles sont sélectionnées, dont j'ai pu traduire les textes avec l'aide du traducteur de google. Elles sont ici chantées par Omkara avec certains passages lus par Mooji lui-même, et les accompagnements de Gotama sont magnifiquement enrichis par l'intervention d'un violoniste, d'un violoncelliste, parfois même d'un joueur de Duduk arménien (sorte de cor anglais ou hautbois grave), ainsi que de voix supplémentaires en arrière-plan, et de percussions ; de plus comme toujours, Mooji qui est à l'origine dessinateur, peintre et calligraphiste, orne le livret d'accompagnement d'esquisses de sa main.

      Voyez-en des exemples à cette page, qui décrit l'ouvrage en détail.

      Dans la vidéo qui suit, on entend la seconde plage du disque, celle qui en inspire le titre et dont je vous donne ci-dessous le texte et la traduction : "Que notre nom soit Amen" ; ce qui signifie "Que nous ne soyons qu'acceptation parfaite".

Let Our Name Be Amen                        Que notre nom soit Amen

 Let our lives be                                      Que nos vies soient  
Timeless gratitude and mighty joy            Gratitude éternelle et joie puissante 
Let our heart be                                      Que notre cœur soit
Great peace and holy spirit                       Grande paix et esprit saint

Let our name be                                      Que notre nom soit
Amen                                                      Amen

O                                                            Ô
Womb of Existence                                   Matrice de l'existence
Keep this life                                            Garde cette vie
Inside You                                               À l'intérieur de Toi
Hide me                                                  Cache-moi
In your heart                                           Dans Ton cœur
Merge me                                                Fonds-moi
In your being                                           Dans Ton Être

Let our name be                                       Que notre nom soit
Amen                                                       Amen

O One and Only                                        Ô Un et Unique
You are                                                    Tu es
Our sole refuge                                         Notre seul refuge
Light of our heart                                      Lumière de notre cœur
The source of true love                              La source du véritable amour

Let our name be                                        Que notre nom soit
Amen                                                        Amen

Je vous souhaite un passage tout en douceur vers l'année nouvelle,

et les bénédictions du Ciel pour celle qui vient.